Mobile view: Notification indicator not visible anymore

New notifications are indicated with a red bubble and a number over the notification bell icon.

Since the update on June 26th, these are not displayed anymore in the mobile view.

(They are however still visible in the desktop view.)